"Hay una creciente brecha entre las zonas urbanas y rurales, y algunos grupos de la sociedad todavía permanecen al margen de los procesos sociales, políticos y económicos", advirti, dibujo especial atención a las tasas preocupantes de logro educativo en la educación general obligatoria, con los niños en las zonas rurales, los niños discapacitados y los niños romaníes particularmente afectados. Visitó un centro médico en el distrito Briceni - Pavlovca - incluyendo la tuberculosis y barreras anti - adición. "Las condiciones en esta institución constituyen amenazas inmediatas para la vida y la salud de sus residentes", dijo. “Insté a su cierre inmediato."

Chisinau (13 de septiembre de 2013) - El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la extrema pobreza y los derechos humanos, Magdalena Sepúlveda ( Chile ) fue nombrado Relator Especial sobre la extrema pobreza y los derechos humanos en mayo de 2008 el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Tiene una amplia experiencia en materia de derechos económicos, sociales y culturales, y tiene un doctorado en derecho internacional de los derechos humanos de la Universidad de Utrecht. Ella es independiente de cualquier gobierno u organización y sirve en su capacidad individual.  

Llamó hoy a las autoridades moldavas a que adopte medidas urgentes para lograr la inclusión social en el país. "La desigualdad es un tema de profunda preocupación para toda la gente de Moldavia", subrayó al final de su primera misión de investigación al país.

“Incluso los pequeños pasos dados para fortalecer la inclusión social Moldova tendrán un gran impacto en el empoderamiento de los más desfavorecidos en el país", dijo la Sra. Sepúlveda, mientras que el reconocimiento de los limitados recursos disponibles y los problemas adicionales impuestos por la actual crisis económica global." He tomado nota de que Moldavia se ha comprometido a la construcción de un sistema jurídico sólido y en los últimos años se ha adoptado una legislación importante, sin embargo, aún queda mucho por hacer para garantizar su aplicación", agregó el Relator Especial.

El experto señaló los esfuerzos realizados por el Gobierno de Moldova para impulsar el crecimiento económico y reducir la pobreza de casi el 70 % de la población total en 2000 al 26% en 2004. Sin embargo, advirtió, después de 2005, el crecimiento económico y los modelos de desarrollo no han sido compartidos por todos los miembros de la sociedad.

"Hay una creciente brecha entre las zonas urbanas y rurales, y algunos grupos de la sociedad todavía permanecen al margen de los procesos sociales, políticos y económicos", advirtió, dibujo especial atención a las tasas preocupantes de logro educativo en la educación general obligatoria, con los niños en las zonas rurales, los niños discapacitados y los niños romaníes particularmente afectados.

“Estoy consternado por las condiciones de las personas con discapacidad. Estoy muy preocupado por la práctica de la exclusión de la sociedad de las personas con discapacidad, en particular con discapacidad mental sin ningún esfuerzo serio para garantizar su integración", dijo Sepúlveda, que visitó los hospitales psiquiátricos y en instituciones residenciales neuro - psiquiátricas para las personas con discapacidades en ambos lados del río Dniéster.

El experto en derechos humanos pidió una serie de medidas de reforma destinadas a la integración de las personas con discapacidad plenamente en la vida de la comunidad, incluida la reforma del sistema de tutela y adopción de un plan integral de desinstitucionalización de adultos, de acuerdo con las obligaciones de Moldavia en el marco del Convenio sobre la Derechos de las Personas con Discapacidad.

Llamado a las autoridades moldavas a tomar nuevas medidas para lograr la inclusión social de urgencia en Moldavia

Relator Especial Sepúlveda visitó un centro médico en el distrito Briceni - Pavlovca - incluyendo la tuberculosis y barreras anti - adición. "Las condiciones en esta institución constituyen amenazas inmediatas para la vida y la salud de sus residentes", dijo. “Insté a su cierre inmediato."

La Sra. Sepúlveda también visitó algunas comunidades romaníes. Los altos niveles de estigma y discriminación que existe contra los gitanos son los principales obstáculos que les impiden salir por sí mismos de la pobreza. Elogió Moldova en introducir el cuerpo de mediadores de la comunidad romaní, pero advirtió que "las autoridades locales deben garantizar que la selección de los mediadores se lleva a cabo de plena conformidad con los principios de los derechos humanos de la transparencia, la participación significativa y efectiva de las comunidades pertinentes, el acceso a la información y la rendición de cuentas”.

Según datos oficiales, la pobreza en las zonas rurales es cada vez mayor. La esperanza de vida en Moldavia es uno de los más bajos de Europa, sobre todo para los hombres, y en la última década la brecha en la esperanza de vida entre las zonas rurales y urbanas se ha incrementado a un ritmo alarmante. Grandes sectores de la población carecen de acceso al agua potable y al saneamiento. La incidencia del VIH / SIDA y la tuberculosis - en especial la tuberculosis multi- resistente a los medicamentos - son muy preocupantes, como son las tasas de mortalidad materna. Existe el riesgo de que los objetivos de desarrollo del 2015 Metas del Milenio para estas dos áreas no se cumplirán, en estas zonas, así como las preocupaciones de la participación de las mujeres en la vida pública.

Durante su semana de misión, el Relator Especial de la ONU se reunió con altos funcionarios del Gobierno, los organismos donantes, las organizaciones internacionales, la sociedad civil y las comunidades que viven en la pobreza en Chisinau, Balti, Drochia, Calarasi y distritos Briceni, así como Bender y Tiraspol en la orilla izquierda del Dniéster.

La Sra. Sepúlveda presentará un informe completo con sus conclusiones y recomendaciones finales al Consejo de Derechos Humanos de la ONU en junio de 2014.

Consultar el comunicado final de la misión completa

Derechos Humanos de la ONU, Página País - Moldavia 

Ver "Principios Rectores de los Derechos Humanos y la extrema pobreza" de la Relatora Especial (en árabe, chino, Inglés, francés, ruso y español)

Informa: Andres Gonzalez Corresponsal Andalucia.

ONU Revision del Comité de los Derechos del Niño

ONU justicia transicional Comisiones de la verdad se convierten en víctimas

ONU Comisión Internacional de Investigación Siria, Impulso ruso-estadounidense

Suspendida. Reunion consejo seguridad, hoy siria acepta entregar armas químicas

ONU insta todo el mundo para apoyar voces de sociedad civil, y denunciantes de irregularidades

ONU Insta al Gobierno de Venezuela en relacion a la Convención Americana

Consternado condiciones de personas con discapacidad. Muy preocupado por la práctica de exclusión de la sociedad de las personas con discapacidad,